Pular para o conteúdo principal

El Islam visto a partir de la Triple Frontera

América Latina recibió inmigrantes de varias regiones del mundo. Entre los asiáticos que se establecieron en el subcontinente, se encontraban practicantes del Islam y del Budismo, por ejemplo. En la región de la Triple Frontera entre Brasil, Argentina y Paraguay, hay una cantidad significativa de musulmanes, sean ellos inmigrantes (originarios del Oriente Medio, principalmente de Líbano), brasileros, paraguayos y argentinos descendientes de inmigrantes musulmanes y, además, brasileros, paraguayos, y argentinos que se adhirieron a la religión.

En el post de hoy, recomendamos dos documentales que abordan la vivencia del Islam en Brasil, de modo general, y en nuestra región, de modo especifico. El primero de ellos es ‘’Retratos de Fe: Islam’’, producido por la TV Brasil, como parte de una serie que pretende abordar la diversidad religiosa brasilera. Aborda los principios de la religión y las experiencias de musulmanes de Foz de Iguazú y San Pablo, las dos ciudades del país con mayor concentración de seguidores del mensaje del Profeta Mahoma.


El segundo documental, ‘’Bajo el velo del Islam’’, del director Luis Carlos Lucena, trata de la experiencia cotidiana de mujeres brasileras convertidas. Aunque la película traiga narrativas y reflexiones de estas mujeres sobre varios temas, como el proceso de adhesión a la nueva religión, por ejemplo, la utilización del velo (Hijab) es discutida repetidas veces. Mujeres de Foz de Iguazú que participaron del documental estuvieron presentes en una exhibición comentada del video, realizada en la asignatura Modernidades e Identidades en Asia Contemporánea, del curso de Historia de Unila, en el mes de mayo del 2016. En debate con los estudiantes de la universidad, reforzaron el carácter voluntario y asertivo de la utilización del velo, que se habría convertido en un elemento importante de su nueva identidad religiosa.


Indicamos como bibliografía introductoria a los temas del Islam y de la migración de personas originarias del Oriente Medio a América Latina: DEMANT, Peter. O mundo muçulmano. São Paulo: Contexto, 2013; HAUSER, K; GIL, D. (Eds.) Contribuciones árabes a las identidades iberoamericanas. Madrid, Casa árabe-IEAM, 2009.

Prof. Mirian Santos Ribeiro de Oliveira

Traducido por: Mariela Raquel Melgarejo
Revisión de la traducción: Mirian Oliveira

Postagens mais visitadas deste blog

A perspectiva na pintura renascentista.

Outra característica da pintura renascentista é o aprimoramento da perspectiva. Vejamos como a Enciclopédia Itaú Cultural Artes Visuais se refere ao tema: “Técnica de representação do espaço tridimensional numa superfície plana, de modo que a imagem obtida se aproxime daquela que se apresenta à visão. Na história da arte, o termo é empregado de modo geral para designar os mais variados tipos de representação da profundidade espacial. Os desenvolvimentos da ótica acompanham a Antigüidade e a Idade Média, ainda que eles não se apliquem, nesses contextos, à representação artística. É no   renascimento   que a pesquisa científica da visão dá lugar a uma ciência da representação, alterando de modo radical o desenho, a pintura e a arquitetura. As conquistas da geometria e da ótica ensinam a projetar objetos em profundidade pela convergência de linhas aparentemente paralelas em um único ponto de fuga. A perspectiva, matematicamente fundamentada, desenvolve-se na Itália dos séculos XV e

"Progresso Americano" (1872), de John Gast.

Progresso Americano (1872), de John Gast, é uma alegoria do “Destino Manifesto”. A obra representa bem o papel que parte da sociedade norte-americana acredita ter no mundo, o de levar a “democracia” e o “progresso” para outros povos, o que foi e ainda é usado para justificar interferências e invasões dos Estados Unidos em outros países. Na pintura, existe um contraste entre “luz” e “sombra”. A “luz” é representada por elementos como o telégrafo, a navegação, o trem, o comércio, a agricultura e a propriedade privada (como indica a pequena cerca em torno da plantação, no canto inferior direito). A “sombra”, por sua vez, é relacionada aos indígenas e animais selvagens. O quadro “se movimenta” da direita para a esquerda do observador, uma clara referência à “Marcha para o Oeste” que marcou os Estados Unidos no século XIX. Prof. Paulo Renato da Silva. Professores em greve!