Em Buenos Aires, atrás da Casa Rosada, sede do governo argentino, há um monumento a Cristovão Colombo, o “descobridor” da América. O governo nacional deseja retirar o monumento do local e mudá-lo para Mar del Plata, cidade litorânea ao sul da capital argentina. No local do atual monumento, o governo da presidenta Cristina Kirchner pretende colocar um em homenagem a Juana Azurduy, que lutou na guerra de independência do Vice-Reinado do Prata. Trata-se, portanto, de uma intensa releitura da história argentina. Afinal, seria trocar um símbolo do hispanismo por um que remete, justamente, à luta contra a Espanha. Mas nem todos são a favor da mudança. A forte comunidade italiana do país se manifestou contrária. Vale lembrar que Colombo era genovês, de acordo com as versões mais recorrentes. Além disso, o governo da cidade de Buenos Aires, antikirchnerista, alega que o monumento não pertence ao governo nacional e pretende mantê-lo onde está. O episódio é apenas mais um exemplo de com...