Pular para o conteúdo principal

El Budismo en la Triple Frontera (Parte I)

El pluralismo religioso de la Triple Frontera entre Brasil, Argentina y Paraguay es muchas veces identificado por turistas y visitantes a partir de edificaciones religiosas que se volvieron atracciones turísticas, como el Templo Budista de Foz de Iguazú. Caminando por el espacio del Templo, admirando el edificio principal, el paisaje, las estatuas con rasgos chinos, los visitantes se preguntarán por la historia del budismo?

 El budismo es una religión de origen chino? O japonés? O, todavía, tibetano?

Templo Budista de Foz de Iguazú. Foto: Lucio Eiji Fukumoto, estudiante de Antropología 

El budismo es una religión de origen surasiático. Específicamente se formó en territorios actualmente correspondientes a los Estados de la India y de Nepal. Pero durante casi mil años, entre los siglos 8 y 19 de la Era Común, aproximadamente, la historia del budismo se perdió en la tierra de su origen. En su libro ‘’Un fin para el sufrimiento. El buda en el mundo’’, Pankaj Mishra, escritor indiano, reflexiona sobre el modo por el cual miembros de la administración colonial británica y viajeros y exploradores europeos encontraron vestigios relacionados a la vida de Sidarta Gautama, el Buda (que vivió aproximadamente entre 563-483 antes de la Era Común), de los primeros seguidores de su doctrina y de la formación de un gran imperio budista en la India antigua, bajo el gobierno de Ashoka (269-232 antes de la Era Común, aproximadamente), y sobre cómo tales europeos formulaban las primeras versiones de la historia del budismo (ver especialmente el capitulo ‘’ A invenção do budismo”.MISHRA, P. Um fim para o sofrimento.O Buda no mundo. Rio de Janeiro: Record, 2011).


Una buena discusión sobre el periodo histórico de surgimiento del budismo, bien como de su expansión para otras regiones del mundo, notadamente el Este de Asia, puede ser encontrada en el segundo episodio de la serie de documentales de BBC sobre Historia de la India (2007), escrita y presentada por el historiador británico Michael Wood.

http://www.dailymotion.com/video/x11ca0g_a-historia-da-india-2-6-o-poder-das-ideias-legendado-portugues-cc-subtitles_creation
El poder de las ideas (los subtítulos en portugués pueden ser activados en las configuraciones)

Prof. Mirian Santos Ribeiro de Oliveira

Traducido por: Mariela Melgarejo 
Revisión de la traducción: Mirian Oliveira

Postagens mais visitadas deste blog

A perspectiva na pintura renascentista.

Outra característica da pintura renascentista é o aprimoramento da perspectiva. Vejamos como a Enciclopédia Itaú Cultural Artes Visuais se refere ao tema: “Técnica de representação do espaço tridimensional numa superfície plana, de modo que a imagem obtida se aproxime daquela que se apresenta à visão. Na história da arte, o termo é empregado de modo geral para designar os mais variados tipos de representação da profundidade espacial. Os desenvolvimentos da ótica acompanham a Antigüidade e a Idade Média, ainda que eles não se apliquem, nesses contextos, à representação artística. É no   renascimento   que a pesquisa científica da visão dá lugar a uma ciência da representação, alterando de modo radical o desenho, a pintura e a arquitetura. As conquistas da geometria e da ótica ensinam a projetar objetos em profundidade pela convergência de linhas aparentemente paralelas em um único ponto de fuga. A perspectiva, matematicamente fundamentada, desenvolve-se na Itália dos séculos XV e
LEIA MAIS »

"Progresso Americano" (1872), de John Gast.

Progresso Americano (1872), de John Gast, é uma alegoria do “Destino Manifesto”. A obra representa bem o papel que parte da sociedade norte-americana acredita ter no mundo, o de levar a “democracia” e o “progresso” para outros povos, o que foi e ainda é usado para justificar interferências e invasões dos Estados Unidos em outros países. Na pintura, existe um contraste entre “luz” e “sombra”. A “luz” é representada por elementos como o telégrafo, a navegação, o trem, o comércio, a agricultura e a propriedade privada (como indica a pequena cerca em torno da plantação, no canto inferior direito). A “sombra”, por sua vez, é relacionada aos indígenas e animais selvagens. O quadro “se movimenta” da direita para a esquerda do observador, uma clara referência à “Marcha para o Oeste” que marcou os Estados Unidos no século XIX. Prof. Paulo Renato da Silva. Professores em greve!
LEIA MAIS »