De entre las formas de estudio de historia de las ideas, podemos destacar particularmente el estudio histórico de circulación de las ideas: las formas de transmisión de una idea o representación cultural en una sociedad dada. En especial, la transmisión por medio de los libros. Ese estudio impone desafíos de toda suerte, desafíos que abren amplias posibilidades de investigación y de comprensión de sociedades y contextos históricos distintos de lo nuestro. En las últimas décadas, los historiadores de las ideas tienen enfocado su atención para la forma como las obras literarias o filosóficas fueron recibidas en sus respectivos medios, y posteriormente a lo largo de otras generaciones. Por ejemplo, estamos acostumbrados a leer y a deleitarnos con obras clásicas de Machado de Asís, y a pensar en las formas por las cuales el autor representó los males de la sociedad brasileña de su tiempo, además de tocar en cuestiones de dilemas humanos que trascienden su propia época. ¿ Pero quien...